Al Firouz Real Estate Logo
أدلة المشترين4 دقائق قراءة·

أوقود في دبي: تسجيل عقارك المشترى على الخارطة (2026)

ما هو أوقود؟ كيف تُسجَّل مبيعات العقارات على الخارطة لدى دائرة الأراضي والأملاك، ومن يتولى التسجيل، وتكلفته، وكيف يتحول إلى سند ملكية عند اكتمال المبنى.

Read in English
AF
فريق الفيروز
الفيروز للعقارات · ORN 25623

المنزل الجاهز في دبي له سند ملكية. أما المنزل الذي ما زال قيد البناء فلا — بل تُسجَّل عملية البيع في السجل العقاري المبدئي لدى دائرة الأراضي والأملاك، وتُسمّى وثيقة التسجيل عادةً أوقود (Oqood).

لماذا أوقود مهم

  • هو السجل الرسمي الذي يثبت أن الوحدة على الخارطة ملكك
  • يحميك من بيع الوحدة مرتين
  • تحتاجه عادةً لإعادة بيع الوحدة قبل الإنجاز، إذا سمح المطوّر بذلك
  • تطلبه البنوك عادةً للتمويل العقاري على الخارطة
  • عند اكتمال المبنى يُستخدم لإصدار سند الملكية باسمك
  • من يتولى التسجيل؟

    بعد توقيع اتفاقية البيع والشراء ودفع المبلغ الذي يطلبه المطوّر، يقوم المطوّر عادةً بتسجيل البيع على نظام الدائرة، وتحصل أنت على شهادة أوقود (أو تأكيد التسجيل). وإذا لم تستلمها خلال مدة معقولة فاطلبها من المطوّر كتابيًا.

    كم يكلّف؟

    يُحتسب التسجيل حسب جدول رسوم دائرة الأراضي والأملاك الحالي — وعادةً هو رسم التسجيل (النقل) على أساس السعر، إضافةً إلى رسوم إدارية. يجب أن تحدد الاتفاقية من يدفع ومتى. اطلب من المطوّر الرقم الدقيق قبل التوقيع، وخطّط لتكاليفك بـ حاسبة الدفعة المقدمة.

    راجع شهادة أوقود

  • تأكد أن اسمك ورقم الوحدة والسعر صحيحة
  • تأكد أن المشروع مطابق لاتفاقيتك
  • احتفظ بالشهادة مع الاتفاقية وإيصالات الدفع
  • يمكنك مراجعة البيانات المسجّلة عبر القنوات الرسمية للدائرة مثل تطبيق دبي ريست.

    من أوقود إلى سند الملكية

    عند اكتمال المشروع وتسليمه:

    1. تدفع الأقساط المتبقية المستحقة عند التسليم

    2. يُكمل المطوّر خطوات التسجيل لدى الدائرة

    3. يصدر سند الملكية باسمك

    وقبل استلام المفاتيح افحص الوحدة جيدًا (الفحص قبل الاستلام أو snagging).

    أدلة ذات صلة

  • حسابات الضمان للعقارات على الخارطة
  • شراء عقار على الخارطة في دبي
  • دليل شراء العقار للأجانب
  • لديك أسئلة؟ اتصل على ‎+971 4 835 8084، أو تصفّح مشاريع على الخارطة — كل وحدة نعلن عنها تُظهر تصريحها.

    #أوقود#علىالخارطة#دائرةالأراضيوالأملاك#الشراء#سندالملكية
    الفيروز للعقارات

    تحتاج مساعدة في عقار في دبي؟

    وسيط عقاري مرخّص من مؤسسة التنظيم العقاري (ريرا). متاحون من الإثنين إلى السبت.

    مقالات ذات صلة